| 1. | Values are a lot more powerful than any sense of obligation
价值观比任何一种义务感都要强大许多。 |
| 2. | We attended the party more out of a sense of obligation than anything else
我们参加那个聚会是迫于人情 |
| 3. | We attended the party more out of a sense of obligation than anything else
我们参加那个聚会是迫于人情,而并无别的原因 |
| 4. | The sense of obligation to continue is present in all of us . a duty to strive is the duty of us all . i felt a call to that duty
每个人心中都存有继续往前的使命感。努力奋斗是每个人的责任，我对这样的责任怀有一份舍我其谁的信念。 |
| 5. | " in such cases as this , it is , i believe , the established mode to express a sense of obligation for the sentiments avowed , however unequally they may be returned
“遇到这一类的事情，通常的方式是这样的：人家对你一片好心好意，你即使不能给以同样的报答，也得表示一番感激，我现在就得向你表示谢意。 |
| 6. | Franklin kelly , the curator of american and british art at the national gallery of art , suspects that the tate ' s collection of turners is so wide and deep that its curators felt a sense of obligation
国家艺术展英美艺术展的负责人怀疑，泰纳作品在泰特美术馆收集得颇为广博，以致于该美术馆的负责人也会感到自己身负责任。 |
| 7. | Such action comes much closer to human economic transactions than that of the hermit crabs , because it shows cooperation , communication and the fulfillment of an expectation , perhaps even a sense of obligation
比起寄居蟹，这种行动更接近人类的经济交换，因为它表现出合作、传递讯息、满足期望等特徵，甚至还夹杂一丝义务感，也说不定。 |
| 8. | " in such cases as this , it is , i believe , the established mode to express a sense of obligation for the sentiments avowed , however unequally they may be returned . it is natural that obligation should be felt , and if i could feel gratitude , i would now thank you
“遇到这一类的事情，通常的方式是这样的：人家对你一片好心好意，你即使不能给以同样的报答，也得表示一番感激，我现在就得向你表示谢意。 |
